Questão 108 do ENEM 2014 (Linguagens)

Question

Camelôs
Abençoado seja o camelô dos brinquedos de tostão: O que vende balõezinhos de cor O macaquinho que trepa no coqueiro O cachorrinho que bate com o rabo Os homenzinhos que jogam boxe A perereca verde que de repente dá um pulo que engraçado E as canetinhas-tinteiro que jamais escreverão coisa alguma.
Alegria das calçadas Uns falam pelos cotovelos:
— “O cavalheiro chega em casa e diz: Meu filho, vai buscar um pedaço de banana para eu acender o charuto.
Naturalmente o menino pensará: Papai está malu...”
Outros, coitados, têm a língua atada.
Todos porém sabem mexer nos cordéis como o tino ingênuo de demiurgos de inutilidades.
E ensinam no tumulto das ruas os mitos heroicos da meninice...
E dão aos homens que passam preocupados ou tristes uma lição de infância.
BANDEIRA, M. Estrela da vida inteira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007.

Uma das diretrizes do Modernismo foi a percepção de elementos do cotidiano como matéria de inspiração poética. O poema de Manuel Bandeira exemplifica essa tendência e alcança expressividade porque

A) realiza um inventário dos elementos lúdicos tradicionais da criança brasileira.
B) promove uma reflexão sobre a realidade de pobreza dos centros urbanos.
C) traduz em linguagem lírica o mosaico de elementos de significação corriqueira.
D) introduz a interlocução como mecanismo de construção de uma poética nova.
E) constata a condição melancólica dos homens distantes da simplicidade infantil.

Accepted Answer

Alternativa C: traduz em linguagem lírica o mosaico de elementos de significação corriqueira.

O poema de Manuel Bandeira reúne pequenos objetos e cenas do cotidiano popular (brinquedos de tostão, balõezinhos, o camelô, as falas populares), transformando esses elementos corriqueiros e simples em matéria poética, o que exemplifica a estética modernista de valorizar o cotidiano — por isso a expressividade do poema vem de traduzir em linguagem lírica esse mosaico de elementos do dia a dia. O poema não é apenas um inventário de brinquedos tradicionais (0, vai além disso, trazendo também as falas do camelô), nem uma reflexão sobre pobreza urbana (1) ou sobre melancolia (4); a interlocução (3) aparece no poema, mas não é o mecanismo central de sua expressividade, que está na transformação poética do cotidiano.

Questão 108 do ENEM 2014

Escolha uma alternativa

App Simulado ENEM 2026