Questão 8 do ENEM 2018 (Linguagens)

Question

— Famigerado? [...]
— Famigerado é “inóxio”, é “célebre”, “notório”, “notável”...
— Vosmecê mal não veja em minha grossaria no não entender. Mais me diga: é desaforado? É caçoável? É de arrenegar? Farsância? Nome de ofensa?
— Vilta nenhuma, nenhum doesto. São expressões neutras, de outros usos...
— Pois... e o que é que é, em fala de pobre, linguagem de em dia de semana?
— Famigerado? Bem. É: “importante”, que merece louvor, respeito...
ROSA, G. Famigerado. In: Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

Nesse texto, a associação de vocábulos da língua portuguesa a determinados dias da semana remete ao

A) local de origem dos interlocutores.
B) estado emocional dos interlocutores.
C) grau de coloquialidade da comunicação.
D) nível de intimidade entre os interlocutores.
E) conhecimento compartilhado na comunicação.

Accepted Answer

Alternativa C: grau de coloquialidade da comunicação.

No conto de Guimarães Rosa, o jagunço associa palavras difíceis a dia de semana versus fala de pobre para pedir que o interlocutor use um vocabulário mais simples e cotidiano em vez do erudito famigerado. Essa distinção entre linguagem de outros usos, mais culta, e fala de pobre, mais popular, remete ao grau de formalidade da comunicação, não ao local de origem, ao estado emocional ou ao grau de intimidade entre os falantes. O ponto central do texto é justamente a variação linguística conforme o registro, culto ou coloquial, tema recorrente na obra de Guimarães Rosa. Conceito: variação linguística, registro formal e informal de acordo com a situação de fala.

Questão 8 do ENEM 2018

Escolha uma alternativa

App Simulado ENEM 2026