Questão 8 do ENEM 2023 (Linguagens)

Question

De quem é esta língua?
Uma pequena editora brasileira, a Urutau, acaba de lançar em Lisboa uma “antologia antirracista de poetas estrangeiros em Portugal”, com o título Volta para a tua terra.
O livro denuncia as diversas formas de racismo a que os imigrantes estão sujeitos. Alguns dos poetas brasileiros antologiados queixam-se do desdém com que um grande número de portugueses acolhe o português brasileiro. É uma queixa frequente.
“Aqui em Portugal eles dizem / — eles dizem — / que nosso português é errado, que nós não falamos português”, escreve a poetisa paulista Maria Giulia Pinheiro, para concluir: “Se a sua linguagem, a lusitana, / ainda conserva a palavra da opressão / ela não é a mais bonita do mundo./ Ela é uma das mais violentas”.
AGUALUSA, J. E. Disponível em: https://oglobo.globo.com. Acesso em: 22 nov. 2021 (adaptado).

O texto de Agualusa tematiza o preconceito em relação ao português brasileiro. Com base no trecho citado pelo autor, infere-se que esse preconceito se deve

A) à dificuldade de consolidação da literatura brasileira em outros países.
B) aos diferentes graus de instrução formal entre os falantes de língua portuguesa.
C) à existência de uma língua ideal que alguns falantes lusitanos creem ser a falada em Portugal.
D) ao intercâmbio cultural que ocorre entre os povos dos diferentes países de língua portuguesa.
E) à distância territorial entre os falantes do português que vivem em Portugal e no Brasil.

Accepted Answer

Alternativa C: à existência de uma língua ideal que alguns falantes lusitanos creem ser a falada em Portugal.

No texto, a poeta Maria Giulia Pinheiro relata que, em Portugal, dizem que o português falado no Brasil "é errado", como se só existisse uma forma correta de falar a língua — a variedade lusitana. Esse preconceito parte da ideia equivocada de que há uma "língua ideal", a portuguesa de Portugal, e que as demais variedades (como a brasileira) seriam desvios dela. Por isso a alternativa correta é a C. O preconceito linguístico relatado não decorre de distância territorial nem de diferença de instrução, mas da crença hierárquica em uma variante "pura" da língua, fenômeno clássico de preconceito linguístico estudado pela sociolinguística.

Questão 8 do ENEM 2023

Escolha uma alternativa

App Simulado ENEM 2026