Questão 95 (Espanhol) do ENEM 2016 (Linguagens)

Question

ACCIÓN POÉTICA LIMA. Disponível em: https://twitter.com. Acesso em: 30 maio 2016.

Nesse grafite, realizado por um grupo que faz intervenções artísticas na cidade de Lima, há um jogo de palavras com o verbo “poner”. Na primeira ocorrência, o verbo equivale a “vestir uma roupa”, já na segunda, indica

A) início de ação.
B) mudança de estado.
C) conclusão de ideia.
D) simultaneidade de fatos.
E) continuidade de processo.

Accepted Answer

Alternativa B: mudança de estado.

No grafite, o jogo de palavras usa 'ponerse' duas vezes: a primeira no sentido de 'vestir uma roupa' e a segunda no sentido reflexivo de 'tornar-se/ficar' (como em 'ponerse triste', ficar triste), que expressa mudança de estado. Por isso a resposta correta é 'mudança de estado'. A alternativa sobre 'início de ação' erraria porque esse seria o sentido de outros verbos como 'ponerse a + infinitivo' (começar a fazer algo), não o caso descrito. A alternativa sobre 'continuidade de processo' também não corresponde, pois o verbo indica uma transformação pontual, não uma ação que continua. O conceito é polissemia de verbos pronominais em espanhol.

Questão 95 (Espanhol) do ENEM 2016

Escolha uma alternativa

App Simulado ENEM 2026